MI FAMILIA-beskrivelse-adjetiv-10 trinn

Mi padre se llama Ricardo, él es gordito y bajo.Tiene poco pelo, no es calvo. Le gusta las matemáticas. Él es listo pero es muy severo. Mi madre no es severa. Ella es muy amable y agradable, su pelo es blanco, tiene ojos marrones. Ella es argentina, mi padre es peruano. A mi madre le gusta cocinar y hace ricas empanadas argentinas, también cocina comida peruana muy rica. A mi madre le gusta leer la Biblia. Mi madre es grandiosa!!! Tengo 3 hermanos, dos hombres y una mujer. Mi hermano mayor tiene 43 años y es argentino, esta casado con Marisa, tiene 3 hijas. Mi hermano es alto, tiene ojos marrones y pelo negro, tiene la nariz grande como mi padre. El toca la guitarra eléctrica muy bien. Cesar vive en Argentina, pero ha viajado al Peru el año pasado con su familia.César es ingeniero de sistemas, le gusta usar el ordenador, sabe mucho.Mi otro hermano se llama Javier, tiene cuarenta y dos años, también le gusta la música, él toca el bajo y la batería, él es pastor de una iglesia. Javier no esta casado y no tiene novia. Él quiere viajar a Noruega, pero no puede, cuesta mucho. Mi hermana menor se llama Susana, tiene 29 años y tambíen le gusta la música y jugar al voleibol.Tiene el pelo largo, negro, es morena y guapa. Ella está enamorada, tiene novio. Susana trabaja en el aeropuerto de Arequipa. Ella tiene un hijo de seis años, es pequeño, él puede leer y escribir, es muy listo. Yo me llamo Raphael, tengo treinta y nueve años, casado, tengo dos hijos hombres, uno de seis y el otro de ocho, son lindos (skjønne). Soy peruano, pero vivo en Noruega. Aca en Noruega soy bajo, pero en Peru soy alto. Tengo el pelo negro y blanco. Yo estoy feliz porque tengo una familia muy bonita y un trabajo que me gusta. Soy profesor de español en roligheden. El próximo año quiero viajar al Peru. Voy a visitar a mi familia y a mis amigos y tengo que comprar instrumentos y ropa. Voy en avión a Lima, la capital del Perú, después tengo que ir a Arequipa, voy a ir en buss. Mis padres van a estar muy felices y yo también

SER-ESTAR-HAY

SER / ESTAR HAY
(Å VÆRE) (DET ER- DET FINNES)


Jeg er = yo soy eller yo estoy

Hvis man kan bytte eller erstatte ER for Befinne seg, føle seg, Ligge / stå uten å forandre betydningen bruker man ESTAR.

Ejemplos:

1. Jeg ER norsk vi spør: kan vi bytte ER for : jeg BEFINNER MEG norsk, jeg føler meg norsk eller jeg
Ligger norsk, uten å forandre betydningen?
Svaret er NEI !, vi kan ikke bytte, dermed bruker vi: SER , ikke estar

Jeg er norsk = yo SOY noruego

2. Jer ER glad vi spør: kan jeg bytte ER for: befinner meg, føler meg eller ligge/står?
Svaret er JA! , vi kan bytte ER for FØLER MEG dermed bruker vi ESTAR.

Jeg er glad = yo ESTOY feliz

Yo soy estoy
Tú eres estás
El/ella es está
Nosotros somos estamos
Vosotros sois estáis
(ustedes son) están
Ellos /ellas son esán

HAY = det er eller det finnes. Når man kan bytte DET ER for DET FINNES, bruker man HAY

1. Det er mange elever på skolen = Hay muchos alumnos en la escuela = Det finnes mange elever på skolen



2. i banen finnes det 3 spillere som er veldig gode = En la cancha hay 3 jugadores que son muy buenos

VERBOS AMIGOS DOS

Verbos:
Sånn bøyer vi verb som slutter på ” ar”, ”er” og ”ir”:
Ar: o – as – a – amos – áis – an
Er: o – es - e – emos – éis - en
Ir: o - es – e – imos – ís – en

Tener = å ha (bøye- side 119 amigos dos) eller www.esfacil.eu

Tener hambre = å være sulten (tengo hambre) (no tengo hambre)
Tener sed = å være tørst (tengo sed) (no tengo sed)
Tener sueño = å være trøtt (tengo sueño) no….
Tener tiempo = å ha tid (tengo tiempo) no….
Tener fiebre = å ha feber (tengo fiebre) no....
Tener frio = å fryse (tengo frio) no….
Tener calor = å være varm (tengo calor) no….

Mandar = å sende ( mandar una carta/brev, un mail, un regalo/gave,osv)
Navegar por internet = å surfe på net
Copiar = copiere
Chatear = å chatte
Imprimir = å printe
Bajar música = å laste ned musikk
Comer = spise
Beber/tomar = å drikke
Ser/ estar = å være
Hay = det er / det finnes
Escribir = å skrive
Comprar ropa = å kjøpe klær
Escuchar música = å høre på musikk
Mirar la tele = å se på tv
Tomar fotos = å ta bilder
Visitar = å besøke
Pasarla bien = å ha det bra
Lo has pasado bien = har du hatt det bra?
Decidir = å bestemme
Pagar la cuenta = å betale regningen
Es muy caro/cara = det er for dyrt
Son muy baratos(as) = det er veldig billig
Montar bicicleta = å sykle
Cuanto cuesta? = hvor mye koster? (før du kjøper)
Cuanto es? = hvor mye er det? (når du skal betale)
Verbos de voleibol……eget ark
Me gusta = jeg liker
Me llamo = jeg heter

Estar enamorado = å være forelsket(estoy-no estoy enamorado)
Estar resfriado = å være forkjølet estoy-no estoy -
Estar cansado = å være trøtt estoy-no estoy
Estar solo = å være alene estoy-no estoy
estar en la cama = å være i senga
estar en la playa = å være på stranda
estar en casa = å være hjemme estoy-no estoy
estar de vacaciones = å være på ferie
estar nervioso(a) = å være nervøs
estar contento/feliz = å være glad
Estoy bien = jeg har det bra estoy-no estoy
Estoy mal = jeg har det vondt. estoy-no estoy
Yo sé = jeg vet
No se = jeg vet ikke
yo me levanto a las 7 de la mañana = jeg står opp kl. 7 om morgenen.
Él se levanta a las 7 y media de la mañana.
Yo duermo/él duerme a las 10:45(once menos cuarto) = jeg sover kl. 10:45
Yo me acuesto = jeg legger meg
Él se acuesta= han legger seg
Me duele…..= jeg har vond i….
La cabeza, el estómago, la mano, el pie,osv…
Uregelmessie verb: side 124-125- 126 Minigrammatikk
Presens- futurum – presens perfektum

Conocer = å kjenne
Dar = å gi
Decir = å si
Hacer = å gjøre
Ir = å gå, dra,reise
Oir = å høre
Poner = å legge , å sette
Querer = å ville, elske
Saber = å vite
Ver = å se

”NO” går alltid foran verbet.

Yo quiero comer - --- yo NO quiero comer

PRESENS PERFEKTUM

PRESENS PERFEKTUM

Haber + perfektum partisipp av hovedverbet:

Perfektum partisipp får du ved å legge til:
Verb som slutter på ”ar” : ado trabajar - trabajado
Verb som slutter på ”er” og ”ir”: ido comer: comido -- vivir: vivido

trabajar = å jobbe

Jeg har jobbet = yo he trabajado
Du har jobbet = tú has trabajado
Han/hun har jobbet = él/ella ha trabajado
Vi har jobbet = nosotros hemos trabajado
Dere har jobbet = vosotros habéis trabajado
De har jobbet = ellos/ellas han trabajado

comer = å spise

Jeg har spist = yo he comido

has comido
ha comido
hemos comido
habéis comido
han comido

HVORDAN KAN DU BRUKE ET HJELPEVERB

VERB SOM BRUKER ET ANNET VERB I INFINITIV FORM.
(HJELPEVERB.)

· VERB:

1. QUERER = Å VILLE
?Qué quieres? ( hva vil du) Eller ¿ Que quieres comer? (hva vil du spise?)
Yo quiero + infinitiv ejemplo: quiero comer una pizza
Yo quiero + sustantiv ejemplo: quiero una pizza (her er ikke nødvendig
å bruke verbet)

2. TENER QUE = Å MÅTTE
? tienes algo que hacer? (har du noe å gjøre?)
Yo tengo que + infinitiv ejemplo: tengo que mandar un mail
Hvis du skal gjøre mange ting, da sier du: Tengo mucho que hacer ( jeg
har mye/masse å gjøre)

3. DEBER = Å BURDE
? Qué debes hacer?
Yo debo + infinitiv ejemplo: debo copiar una página de internet
(jeg bør copiere en side fra internet)

4. VOY A = JEG SKAL
? Qué vas a hacer? (hva skal du gjøre?)
Voy a + infinitiv ejemplo: voy a navergar por internet
¿A dónde vas? ( hvor skal du?)
Voy a + infinitiv ejemplo: voy a imprimir una foto, eller voy a
chatear con mi amiga
Voy a + sted ejemplo: voy a la tienda (jeg skal til butikken)

Voy a ir a la tienda ( jeg skal gå til butikken)
Det er ikke nødvendig å bruke reise, gå, dra, osv. Etter voy a


5. PODER = Å KUNNE
?Qué puedes hacer? (hva kan du gjøre?)
Yo puedo + infinitivo ejemplo: puedo comprar ropa (jeg kan kjøpe klær)
Puedo montar bicicleta (jeg ka sykle)

HVORDAN BØYER MAN REGELMESSIGE VERB

Cómo conjugamos verbos terminados en: ”ar” (hvordan bøyer vi verb som slutter på: ”ar”)

Verbo: Pagar
Traducción: å betale
1.Vi finner stammen.
Pag
2. vi finner endelsen.
Ar

Stammen: pag
Endelsen: ar


Bruker vi bare stammen: ”pag” og legger vi på endelser:
O – as – a –amos –áis – an - an
Yo pag o
Tu pag as
Él/ella pag a
Nosotros pag amos
Vosotros pag áis
Ustedes pag an
Ellos/ellas pag an



Cómo conjugamos verbos terminados en: ”er” (hvordan bøyer vi verb som slutter på: ”er”)


Verbo: beber
Traducción: å drikke
1.Vi finne stammen.
beb
2. vi finner endelsen.
er

Stammen: beb
Endelsen: er


Bruker vi bare stammen: ”beb” og legger vi på endelser:
O – es – e –emos –éis – en - en
Yo beb o
Tu beb es
Él/ella beb e
Nosotros beb emos
Vosotros beb éis
Ustedes beb en
Ellos/ellas beb en

Cómo conjugamos verbos terminados en: ”ir” (hvordan bøyer vi verb som slutter på: ”ir”)


Verbo: vivir
Traducción: å leve/bo
1.Vi finne stammen.
viv
2. vi finner endelsen.
ir

Stammen: viv
Endelsen: ir


Bruker vi bare stammen: ”viv” og legger vi på endelser:
O – es – e –imos –ís – en - en
Yo viv o
Tu viv es
Él/ella viv e
Nosotros viv imos
Vosotros viv ís
Ustedes viv en
Ellos/ellas viv en

HJELPEVERB -bøying

Querer = å ville (jeg vil)

yo quiero
tú quieres
él, ella, usted quiere
nosotros, nosotras queremos
vosotros, vosotras queréis
ellos, ellas, ustedes quieren


Tener que = å måtte ( jeg må)

yo Tengo que
tú Tienes que
él, ella, usted Tiene que
nosotros, nosotras Tenemos que
vosotros, vosotras Tenéis que
ellos, ellas, ustedes Tienen que


Deber = å burde (jeg bør)

yo debo
tú debes
él, ella, usted debe
nosotros, nosotras debemos
vosotros, vosotras debéis
ellos, ellas, ustedes deben



Poder = å kunne ( jeg kan)

yo puedo
tú puedes
él, ella, usted puede
nosotros, nosotras podemos
vosotros, vosotras podéis
ellos, ellas, ustedes pueden



Voy a = jeg skal
ir a = gå til, reise til, dra til
A donde quieres ir? Hvor vil du gå/reise/dra
Quiero ir a la playa

yo voy
tú vas
él, ella, usted va
nosotros, nosotras vamos
vosotros, vosotras vais
ellos, ellas, ustedes van